I think you might really like The Scorpio Races and Runemarks! I also love the Skulduggery Pleasant books and really enjoyed the Uglies series, though I will warn that Uglies contains teen romance, and all that that entails. The protagonist eventually becomes a badass, though.

...All of the books/series I've listed here have young female protagonists!